「远」是一個簡化過的簡體漢字，它未簡化之前的原始正體字是「遠」，兩者對比信息見下表：
| 簡繁對照 | 簡體字 | 繁體字 / 正體字 |
|---|---|---|
| 字形 | 远 | 遠 |
| 部首 | 辶 | 辵 |
| 總筆畫 | 7 | 14 |
| 怎麼讀 | yuàn,yuǎn | ㄩㄢˋ,ㄩㄢˇ |
「远」的繁體字查詢·簡繁轉換
「远」的簡繁字對照表
「远」簡繁字形對比
| 簡繁字形對照 | 簡體字形 | 繁體（正體）字形 |
|---|---|---|
| 字形 |
 |
 |
| Unicode編碼 | U+8fdc | U+9060 |
「远」的繁體字（正體字）「遠」怎麼寫？
解釋
遠（ㄩㄢˋ）
動詞
遠離、不接近。《論語．雍也》：「務民之義，敬鬼神而遠之，可謂知矣。」《文選．諸葛亮．出師表》：「親賢臣，遠小人，此先漢所以興隆也。」遠（ㄩㄢˇ）
形容詞
①時間、空間的距離大。與「近」相對。如：「遙遠」、「邊遠」、「長遠」。《詩經．豳風．七月》：「取彼斧斨，以伐遠揚。」《警世通言．卷一一．蘇知縣羅衫再合》：「因船是年遠的，又帶貨太重，發起漏來。」
②深奧。如：「深遠」。《易經．繫辭下》：「其旨遠，其辭文，其言曲而中。」
③血緣關係不近的。如：「遠親不如近鄰」。《禮記．檀弓上》：「有殯，聞遠兄弟之喪，雖緦必往，非兄弟，雖鄰不往。」唐．杜甫〈鄭典設自施州歸〉詩：「中宵愜良會，裴鄭非遠戚。」
名詞
姓。如五代時有遠建平。