「谅」是一個簡化過的簡體漢字，它未簡化之前的原始正體字是「諒」，兩者對比信息見下表：
| 簡繁對照 | 簡體字 | 繁體字 / 正體字 |
|---|---|---|
| 字形 | 谅 | 諒 |
| 部首 | 讠 | 言 |
| 總筆畫 | 10 | 15 |
| 怎麼讀 | liáng,liàng | ㄌㄧㄤˊ,ㄌㄧㄤˋ |
「谅」的繁體字查詢·簡繁轉換
「谅」的簡繁字對照表
「谅」簡繁字形對比
| 簡繁字形對照 | 簡體字形 | 繁體（正體）字形 |
|---|---|---|
| 字形 |
 |
 |
| Unicode編碼 | U+8c05 | U+8ad2 |
「谅」的繁體字（正體字）「諒」怎麼寫？
解釋
諒（ㄌㄧㄤˊ）
參見「諒陰」條。
諒（ㄌㄧㄤˋ）
動詞
①相信。《詩經．鄘風．柏舟》：「母也天只，不諒人只。」《喻世明言．卷一九．楊謙之客舫遇俠僧》：「雖然如此，卻也諒得過這個和尚是個有信行的好漢，決無誑言之事。」
②寬恕、體察。如：「原諒」、「見諒」、「體諒」。宋．陳亮〈酌古論三．諸葛孔明下〉：「孔明距今且千載矣，未有能諒其心者。」
形容詞
信實、誠信。《論語．季氏》：「友直、友諒、友多聞，益矣。」宋．王安石〈懷張唐公〉詩：「直諒多為世所排，有懷長向我前開。」
副詞
推想、料想之意。如：「諒必」、「諒可」。《喻世明言．卷四○．沈小霞相會出師表 》 :「你是書禮之家，諒無再醮之事。」
名詞
姓。如戰國時趙國有諒毅。