「笺」是一個簡化過的簡體漢字，它未簡化之前的原始正體字是「箋」，兩者對比信息見下表：
| 簡繁對照 | 簡體字 | 繁體字 / 正體字 |
|---|---|---|
| 字形 | 笺 | 箋 |
| 部首 | 竹 | 竹 |
| 總筆畫 | 11 | 14 |
| 怎麼讀 | jiān | ㄐㄧㄢ |
「笺」的繁體字查詢·簡繁轉換
「笺」的簡繁字對照表
「笺」簡繁字形對比
| 簡繁字形對照 | 簡體字形 | 繁體（正體）字形 |
|---|---|---|
| 字形 |
 |
 |
| Unicode編碼 | U+7b3a | U+7b8b |
「笺」的繁體字（正體字）「箋」怎麼寫？
解釋
箋（ㄐㄧㄢ）
名詞
①經傳的注釋。《後漢書．卷七九．儒林傳下．衛宏傳》：「鄭玄作毛詩箋。」
②文體名。古代奏記之類，於上書或祝賀皇后、太子所用。《資治通鑑．卷一一七．隋紀一．文帝開皇九年》：「欲令蔡徵為叔寶作降箋，命乘騾車歸己，事不果。」
③寫信或題字用的紙。南朝陳．徐陵〈玉臺新詠序〉：「五色華箋，河北、膠東之紙。」
④書信、信札。如：「信箋」、「短箋」。